Bei diesem Zertifizierungsaudit in Polen sind wir mit vielen Auditoren im Auditorenteam unterwegs. Angereist aus West- und Süddeutschland, sowie aus der Türkei, treffen wir uns in Breslau, um nach den ISO Standards ISO 9001 und ISO 27001 zu auditieren. Das Unternehmen ist vorbereitet und bei unterschiedlichen Begehungen wird der gesamte Geltungsbereich auditiert. Es werden Interviews mit den Mitarbeitern und Vorgesetzten geführt und den Auditoren werden in die Prozesse erläutert. Das Audit findet vollständig in Englisch statt und die Auditoren erhalten einen Überblick über die polnische Arbeitssituation allgemein aber insbesondere im zu auditierenden Unternehmen. Die Zusammenarbeit verläuft tadellos.
Nach dem Audit geht es in die Innenstadt von Breslau. Breslau selbst ist eine Großstadt in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien und deren Hauptstadt. Als Hauptstadt der historischen Region Schlesien ist die kreisfreie Großstadt an der Oder (Odra) Sitz eines römisch-katholischen Erzbischofs und eines evangelischen Diözesanbischofs. Mit zahlreichen Unternehmen, Hochschulen, Forschungsinstituten, Theatern und Museen bildet Breslau das wirtschaftliche, kulturelle und wissenschaftliche Zentrum Niederschlesiens. Den Auditoren bietet sich eine tolle Altstadt, sowie eine sehr gute Gastfreundschaft. Besichtigt werden die Westseite des Breslauer Rings, der Breslauer Dom, sowie einladende Gasthöfe.
Am letzten Audittag geht über den Flughafen Nikolaus Kopernikus wieder zurück nach Deutschland. Dank an den Kunden für die Zusammenarbeit und insbesondere an das Auditteam, welches sehr gut gearbeitet hat.
#9001 #27001 #breslau #polen
🇬🇧English below
For this certification audit in Poland, we are travelling with many auditors in the auditing team. Having travelled from western and southern Germany, as well as from Turkey, we meet in Wroclaw to audit according to the ISO standards ISO 9001 and ISO 27001. The company is prepared and the entire scope is audited during various inspections. Interviews are conducted with the employees and supervisors and the auditors are introduced to the processes. The audit takes place entirely in English and the auditors get an overview of the Polish work situation in general, but especially in the company to be audited. The cooperation is impeccable.
After the audit, we go to the city centre of Wroclaw. Wroclaw itself is a large city in the Polish voivodeship of Lower Silesia and its capital. As the capital of the historic region of Silesia, the district-free large city on the Oder (Odra) is the seat of a Roman Catholic archbishop and a Protestant diocesan bishop. With numerous companies, universities, research institutes, theatres and museums, Wroclaw is the economic, cultural and scientific centre of Lower Silesia. The auditors are offered a great old town as well as very good hospitality. They will visit the west side of the Wroclaw ring road, Wroclaw Cathedral and inviting inns.
On the last day of the audit, we returned to Germany via Nicolaus Copernicus Airport. Thanks to the client for the cooperation and especially to the audit team, which did a very good job.
#9001 #27001 #breslau #poland
🇵🇱polski poniżej
Na ten audit certyfikacyjny w Polsce jedziemy z wieloma audytorami w zespole auditującym. Po przejechaniu z zachodnich i południowych Niemiec, a także z Turcji, spotykamy się we Wrocławiu, aby przeprowadzić audyt według norm ISO 9001 i ISO 27001. Firma jest przygotowana i cały zakres jest kontrolowany podczas różnych kontroli. Z pracownikami i przełożonymi przeprowadzane są wywiady, a audytorzy zapoznawani są z procesami. Audyt odbywa się w całości w języku angielskim, a audytorzy zapoznają się z sytuacją w polskiej pracy ogólnie, ale przede wszystkim w firmie, która ma być audytowana. Współpraca jest nienaganna.
Po audycie udajemy się do centrum Wrocławia. Sam Wrocław to duże miasto w polskim województwie dolnośląskim i jego stolica. To wolne od dzielnic duże miasto nad Odrą, jako stolica historycznego regionu Śląska, jest siedzibą arcybiskupa rzymskokatolickiego i protestanckiego biskupa diecezjalnego. Z licznymi firmami, uniwersytetami, instytutami badawczymi, teatrami i muzeami, Wrocław jest gospodarczym, kulturalnym i naukowym centrum Dolnego Śląska. Audytorom oferuje się wspaniałą starówkę, a także bardzo dobrą gościnność. Zwiedzą zachodnią stronę obwodnicy Wrocławia, Katedrę Wrocławską oraz zapraszające karczmy.
W ostatnim dniu kontroli wróciliśmy do Niemiec przez Port Lotniczy im. Mikołaja Kopernika. Dziękujemy klientowi za współpracę, a szczególnie zespołowi audytowemu, który pracował bardzo dobrze.
#9001 #27001 #wrocław #polska